I’m confused…

On a recent San Francisco Chronicle Web page, this introduction to an article appeared. The story is about Obama, but the picture is of Osama, who is not on trial in this case. Are they confused, or is there a hidden message?